Polonaise Cremeuse Aneth

Présenté dans Des Soupes Réconfortantes et Savoureuses pour Toutes les Saisons.

Parfaite pour vous réchauffer, cette soupe polonaise associe légumes, aneth et une pincée d'épices. Simple à préparer, elle apporte tradition et chaleur sur votre table. Idéal pour vos repas en famille ou entre amis.
Une femme souriante dans un cuisine, tenant un couteau.
Par Emma
Mis à jour le Sun, 30 Mar 2025 23:47:58 GMT
Soupe Polonaise Crémeuse à l'Aneth Épingler
Soupe Polonaise Crémeuse à l'Aneth | recettechic.com

Quand l'automne pointe son nez, je me tourne tout de suite vers cette soupe polonaise à l'aneth qui me réconforte comme rien d'autre. Chaque bouchée marie parfaitement les légumes doux, la crème sure onctueuse et le goût vif de l'aneth. C'est pas juste un bol chaud – c'est un câlin liquide qui fait du bien au corps et au moral. Venue tout droit des traditions d'Europe de l'Est, cette préparation simple cache une richesse de goûts qui montre tout le savoir-faire de la cuisine polonaise.

J'ai goûté cette soupe pendant un séjour d'hiver à Cracovie, où mon hôtesse la mijotait chaque dimanche. Après mon retour, j'ai essayé de retrouver ces saveurs et maintenant, ma version est le plat chouchou de mon grand qui en demande dès que les températures baissent.

Ingrédients fondamentaux

  • Aneth frais - Héros incontesté de ce plat, prenez des bouquets bien verts avec des tiges qui tiennent droit. Son goût entre anis et citron est crucial et change tout dans cette soupe. Oubliez l'aneth séché qui perd toute sa magie
  • Crème sure - Choisissez-la bien entière pour ce velouté parfait. Son petit côté acidulé se marie à merveille avec les légumes. Sortez-la du frigo un peu avant pour qu'elle se mélange mieux sans faire de grumeaux
  • Pommes de terre qui tiennent la cuisson - Elles gardent leur forme et donnent ces petits morceaux qui font plaisir dans chaque cuillère. Les Charlotte ou Amandine sont top car elles restent fermes
  • Marjolaine séchée - Trop souvent oubliée, cette herbe apporte un parfum fleuri qui va super bien avec l'aneth. Si vous en trouvez pas, tentez l'origan mais ça sera pas tout à fait pareil
  • Bouillon de poulet - La base de tout, faites-le maison si possible ou prenez-en un pas trop salé au magasin pour mieux contrôler le goût final

Les étapes faciles

Préparation des légumes

D'abord, le plus important: préparez tout avant de commencer à cuisiner. Épluchez et coupez vos patates en petits carrés d'un centimètre – comme ça, elles cuisent vite mais restent entières. Faites pareil avec les carottes, en morceaux un peu plus petits pour qu'elles cuisent en même temps. Coupez finement l'oignon pour qu'il disparaisse dans la soupe. Gardez le blanc et le vert clair des oignons nouveaux pour leur douceur, et hachez l'ail fin fin. Coupez plein d'aneth frais, et gardez-en un peu pour décorer à la fin.

Les premiers arômes

Faites fondre le beurre à feu moyen-doux dans une grande marmite. Cette chaleur douce permet aux saveurs de sortir sans brûler. Mettez l'ail et l'oignon, laissez-les cuire tranquillement une minute jusqu'à ce qu'ils deviennent transparents – c'est là qu'ils donnent leur meilleur goût. Ajoutez ensuite les carottes et les oignons nouveaux, continuez deux minutes de plus pour qu'ils commencent à ramollir. Ce début est super important pour créer la base de toutes les saveurs.

Ajout des herbes et épices

Maintenant, on va donner du caractère à notre soupe. Mettez le sel et le poivre noir, la marjolaine séchée, le curcuma qui donne cette belle couleur jaune, et la muscade avec son goût chaud et un peu sucré. Ajoutez la feuille de laurier qui va donner de la profondeur. Ce mélange d'épices va s'imprégner dans les légumes et créer une base riche où chaque goût trouve sa place.

Mijotage des légumes

Mettez maintenant les pommes de terre en dés et les petits pois, puis versez le bouillon de poulet par-dessus. Montez le feu pour faire bouillir, puis baissez tout de suite et couvrez. Laissez mijoter pendant 15 minutes, juste ce qu'il faut pour que les patates soient tendres sans tomber en purée. Cette cuisson douce permet à tous les goûts de bien se mélanger, et transforme des légumes simples en un bouillon plein de saveurs.

Soupe Polonaise à l'Aneth - Recette Traditionnelle Épingler
Soupe Polonaise à l'Aneth - Recette Traditionnelle | recettechic.com

Touche finale crémeuse

Quand les légumes sont bien tendres, versez la crème sure en remuant doucement jusqu'à ce qu'elle fonde complètement dans la soupe. Ajoutez trois cuillères à soupe d'aneth frais haché, et gardez le reste pour servir. Laissez cuire encore 5 minutes sans couvrir pour que l'aneth libère tous ses parfums. Cette dernière étape transforme votre soupe en un délice crémeux avec juste ce qu'il faut d'acidité, où chaque ingrédient trouve sa place.

Ma mamie disait toujours que l'aneth dans la soupe n'apporte pas que du goût mais aussi du bien-être. Quand mes petits étaient jeunes, c'était mon remède maison contre les rhumes d'hiver. Je revois encore leurs visages s'illuminer quand j'apportais ce bol fumant avec ces petites touches vertes qui promettaient tant de douceur.

Cette soupe polonaise à l'aneth représente bien plus qu'une simple recette dans ma cuisine – c'est un petit bout d'histoire, un lien entre les générations et les pays. Chaque fois que je la prépare, je sens cette connexion avec les traditions et le partage qui sont au cœur de la cuisine de famille. Sous sa simplicité apparente se cache un monde de saveurs qui nous rappelle que les plats les plus marquants sont souvent ceux qui parlent directement au cœur.

Questions Fréquentes

→ Est-il possible de congeler cette soupe ?
Oui, enlevez la crème sure avant. Ajoutez-la après avoir réchauffé.
→ Que peut-on utiliser à la place de l'aneth ?
Essayez du persil frais, même si le goût sera différent.
→ Peut-on adapter la recette pour les végétariens ?
Substituez le bouillon de poulet par un bouillon végétal.
→ Qu'est-ce qui accompagne bien cette soupe ?
Du pain rustique ou des croûtons maison font très bien l'affaire.
→ Comment obtenir une texture plus épaisse ?
Ajoutez un peu de farine ou de crème en fin de cuisson.

Polonaise Cremeuse Aneth

Délicieuse soupe polonaise aux légumes et à l'aneth, facile et réconfortante.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
25 Minutes
Temps Total
40 Minutes
Par: Emma

Catégorie: Soupes & Mijotés

Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Polonaise

Rendement: 4 Portions (4 bols de soupe)

Régime: ~

Ingrédients

→ Base et Aromates

01 Oignons nouveaux (2, juste les parties blanches et vert clair, hachées)
02 Carottes (3, en dés après les avoir pelées)
03 Ail (2 gousses, finement émincées)
04 Oignon brun (1, très finement haché)
05 Beurre doux (1 cuillère à soupe)

→ Épices et Assaisonnements

06 Feuille de laurier (1 feuille entière)
07 Noix de muscade râpée (1/4 cuillère à café)
08 Sel (1 cuillère à café rase)
09 Marjolaine sèche (1 cuillère à café)
10 Curcuma en poudre (1/4 cuillère à café)
11 Poivre noir fraîchement moulu (1 cuillère à café)

→ Légumes et Liquides

12 Petits pois congelés (1/2 tasse)
13 Bouillon de volaille (4 tasses)
14 Pommes de terre fermes (3, environ 280 g, coupées en dés)

→ Finition

15 Aneth frais, coupé finement (4 cuillères à soupe, séparées en deux parties)
16 Crème fraîche épaisse (4 cuillères à soupe, sortie à l'avance pour être à température ambiante)

Instructions

Étape 01

Rassemblez tous les ingrédients avant de commencer. Découpez les pommes de terre et carottes en dés après les avoir pelées. Hachez l'ail en fines lamelles, l'oignon brun en petits morceaux et l'aneth en fines parties. Émincez les parties blanches et vert clair des oignons nouveaux.

Étape 02

Dans une grande marmite, faites chauffer doucement le beurre. Une fois fondu, ajoutez l'oignon et l'ail, puis laissez cuire une minute. Incorporez ensuite les carottes et les oignons nouveaux, et mélangez pendant deux minutes. Saupoudrez les épices et le laurier pour parfumer.

Étape 03

Plongez les pommes de terre et les petits pois dans la casserole, puis versez le bouillon de volaille par-dessus. Montez à feu vif jusqu'à ébullition, réduisez ensuite le feu et couvrez. Laissez mijoter tranquillement pendant 15 minutes.

Étape 04

Une fois les légumes cuits, incorporez la crème fraîche et remuez pour bien l'intégrer. Ajoutez 3 cuillères à soupe d'aneth haché et laissez mijoter à découvert pendant encore 5 minutes. Assaisonnez selon vos goûts. Servez dans des bols et parsemez du reste d'aneth.

Notes

  1. Un plat classique polonais qui réchauffe le cœur
  2. Idéal pour les journées froides ou pluvieuses
  3. Peut être conservé au frais jusqu'à 3 jours

Ustensiles Nécessaires

  • Marmite large ou grande casserole
  • Couteau bien aiguisé
  • Planche de découpe solide
  • Spatule ou cuillère en bois
  • Passoire pour égoutter si nécessaire

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Inclut des produits laitiers tels que crème fraîche et beurre
  • Contient du bouillon de volaille
  • Peut avoir des traces potentielles de gluten

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 220
  • Matières Grasses: 12 g
  • Glucides Totaux: 25 g
  • Protéines: 8 g