Fraîcheur chou et citron

Présenté dans Des Repas Rapides, Savoureux et Équilibrés pour les Soirs Pressés.

Associez des pâtes al dente avec du chou noir sauté et des edamames pour une salade pleine de saveurs. Arrosez de vinaigrette citronnée, ajoutez de la feta et décorez avec de la menthe fraîche. Faites cuire séparément chaque ingrédient : le chou est rehaussé d'ail et de piment, tandis que les pâtes sont simplement préparées avant d'être assemblées pour un repas rapide et équilibré. Se sert chaud ou froid selon vos goûts.

Une femme souriante dans un cuisine, tenant un couteau.
Par Emma
Mis à jour le Wed, 09 Jul 2025 18:50:23 GMT
Fraîcheur chou et citron Épingler
Fraîcheur chou et citron | recettechic.com

Ce mélange de pâtes au chou noir et citron combine une touche acidulée avec le croustillant des edamames et le moelleux de la feta. Un plat idéal pour illuminer vos déjeuners, vos sorties en plein air ou comme accompagnement léger pendant les beaux jours. Les couleurs éclatantes et la préparation rapide m'aident vraiment à économiser du temps en semaine.

J'ai préparé ce plat pour la première fois pendant une réunion de famille autour du barbecue. Tout le monde a tellement aimé que j'ai dû partager la préparation, et maintenant je la fais souvent à la maison.

Composants

  • Chou kale toscan: donne une consistance souple et un goût particulier, prenez des feuilles fraîches sans marques
  • Pâtes courtes: choisissez des formes qui captent bien l'assaisonnement comme les farfalles ou les penne, privilégiez du blé dur pour qu'elles restent fermes
  • Edamames congelés: apportent du croquant et une jolie teinte verte, sélectionnez-les bien dodus
  • Huile d'olive: unit les ingrédients et donne de l'onctuosité, prenez une huile première pression à froid
  • Citrons: utilisés pour leur écorce et leur jus, ils donnent de la vivacité, si possible bio pour l'écorce
  • Ail: rehausse les saveurs discrètement, prenez-le bien frais
  • Piment en flocons: facultatif pour ceux qui aiment un peu de chaleur, cherchez ceux de couleur intense
  • Feta émiettée: ajoute du crémeux et une pointe de sel, une feta de brebis traditionnelle est parfaite
  • Menthe hachée: pour une note fraîche et parfumée, cueillez des feuilles impeccables

Mode de préparation

Préparer le chou kale:
Portez une marmite d'eau salée à ébullition, mettez-y le chou kale deux minutes pour l'assouplir puis sortez-le vite pour le plonger dans un bol d'eau froide avec glaçons. Laissez bien refroidir pour garder sa belle couleur, puis égouttez-le et tapotez-le avec un torchon propre.
Faire les pâtes avec les edamames:
Utilisez la même marmite d'eau bouillante salée pour les pâtes. Laissez-les cuire jusqu'à ce qu'elles soient encore un peu fermes. Ajoutez les edamames gelés deux minutes avant la fin. Videz l'eau et versez dans un grand bol. Arrosez avec la moitié de l'huile, du zeste et du jus de citron. Ajoutez sel et poivre, mélangez et laissez un peu refroidir.
Faire revenir les aromates et le chou:
Séchez la marmite, versez le reste d'huile. Chauffez modérément, ajoutez l'ail finement coupé et le piment si vous en voulez. Faites dorer très légèrement l'ail. Mettez le chou réservé avec le reste de zeste et jus de citron. Salez, poivrez, remuez bien pour enrober les feuilles.
Finir le plat:
Distribuez les pâtes et edamames dans les assiettes. Garnissez avec le chou sauté. Parsemez de feta et de menthe. Mangez tout de suite ou gardez au frais.

Infos essentielles

  • Contient beaucoup de fibres et protéines végétales
  • Parfait pour les repas transportés et les lunchbox
  • Le chou kale offre des nutriments protecteurs et un goût unique

J'adore particulièrement quand la feta onctueuse fond un peu au contact des pâtes encore chaudes. Chaque bouchée me transporte aux moments de partage dans le jardin familial, où ce plat était toujours la star du repas.

Garde du plat

Ce mélange tient facilement deux jours au frigo dans une boîte fermée. Je trouve même que les saveurs se marient mieux après une nuit. Mettez la menthe juste avant de manger pour qu'elle reste bien verte.

Alternatives possibles

Vous pouvez remplacer le chou kale par de la roquette crue ou des jeunes pousses d'épinards si vous n'en trouvez pas. Pour éviter les produits laitiers, l'avocat bien mûr en dés remplace bien la feta. Les petites pâtes peuvent aussi laisser place au quinoa si vous ne mangez pas de gluten.

Délicieuse salade aux pâtes, citron et chou kale Épingler
Délicieuse salade aux pâtes, citron et chou kale | recettechic.com

Comment déguster

Ce plat fonctionne super bien seul avec un morceau de pain naan chaud ou comme accompagnement de poissons à la plancha. C'est l'option parfaite pour les sorties en nature ou les repas partagés car il voyage bien sans perdre sa fraîcheur.

Origine du mélange

Le chou kale, qu'on appelle aussi cavolo nero en italien, fait partie intégrante des plats toscans. On le trouve habituellement dans les soupes ribollita, mais ici il apporte son caractère rustique d'une façon moderne. J'ai découvert ce mariage lors d'un séjour en Italie où les salades de pâtes sont vraiment une spécialité locale.

Astuces de chef

  • Gardez le chou un peu croquant en évitant la surcuisson
  • Éliminez bien l'eau des feuilles pour une salade légère
  • Râpez l'écorce de citron au dernier moment pour plus d'arôme

Questions Fréquentes

→ Peut-on utiliser d'autres légumes verts ?

Bien sûr ! Essayez de la roquette, du kale ou même des épinards pour varier les saveurs.

→ Y-a-t-il des pâtes spécifiques pour ce plat ?

Des pâtes courtes comme fusilli, coquillettes ou penne sont idéales pour accrocher davantage la sauce.

→ Peut-on laisser reposer la salade avant de servir ?

Oui, elle se conserve très bien froide. Pour une meilleure fraîcheur, ajoutez la feta et la menthe juste avant de servir.

→ Comment réduire l'acidité du citron ?

Adoucissez en limitant le jus de citron ou en ajoutant une touche de miel ou de sucre.

→ Peut-on l’enrichir avec des protéines ?

Absolument ! Des crevettes, du poulet ou des pois chiches apporteront une belle touche nourrissante.

Pâtes chou citron

Mélange parfumé de pâtes, chou noir, feta, citron et menthe fraîche.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
20 Minutes
Temps Total
35 Minutes
Par: Emma

Catégorie: Repas Rapides

Difficulté: Facile

Cuisine: Italienne

Rendement: 4 Portions

Régime: Végétarien

Ingrédients

→ Légumes et herbes

01 15 ml de menthe fraîche, coupée finement
02 225 g de feuilles de roquette fraîche, sans cuisson

→ Féculents

03 290 g d’edamames surgelés, écossés
04 225 g de mini pâtes courtes, au choix (coquillettes, risoni)

→ Condiments et huiles

05 2 citrons, zestes et jus (environ 60 ml)
06 60 ml de bonne huile d’olive
07 1 gousse d’ail, réduite en purée
08 Pincée de flocons de piment (optionnel)

→ Fromages

09 90 g de feta émiettée

Instructions

Étape 01

Lavez soigneusement les feuilles de roquette et mettez-les de côté sur un torchon sec.

Étape 02

Dans une grande casserole d’eau salée en ébullition, plongez les pâtes jusqu’à point de cuisson al dente. Incorporez les edamames deux minutes avant de terminer la cuisson des pâtes. Égouttez, transférez dans un saladier et mélangez avec une partie de l’huile d’olive, un peu de jus et de zeste de citron. Assaisonnez légèrement et laissez refroidir.

Étape 03

Faites chauffer la casserole à feu moyen. Ajoutez l’huile d’olive restante, l’ail et, si souhaité, une pincée de piment. Remuez jusqu’à ce que l’ail devienne doré.

Étape 04

Placez les pâtes assaisonnées dans une assiette. Ajoutez par-dessus la roquette, puis saupoudrez de feta et de menthe. Donnez un dernier tour de moulin à poivre avant de savourer.

Notes

  1. La roquette peut remplacer le chou noir et n’a pas besoin d’être cuite au préalable.

Ustensiles Nécessaires

  • Grande casserole
  • Saladier
  • Torchon propre
  • Écumoire
  • Couteau et planche

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour les allergènes potentiels et consulter un professionnel de la santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (petites pâtes)
  • Contient du lactose (fromage feta)
  • Contient du soja (edamames)

Valeurs Nutritionnelles (Par Portion)

Il est important de considérer ces informations comme approximatives et de ne pas les utiliser comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 350
  • Matières Grasses: 12 g
  • Glucides Totaux: 45 g
  • Protéines: 15 g