
Ce délicieux plat allemand combine choucroute, saucisses bratwurst et patates au lard et oignons pour créer un festin chaleureux idéal les soirs d'hiver. J'ai ramené cette préparation de mes escapades en Bavière, et dès la première bouchée, mes invités se sentent transportés dans une authentique brasserie allemande.
J'ai trouvé cette spécialité pendant un séjour à Munich durant l'Oktoberfest. Maintenant, on la cuisine religieusement chaque automne à la maison. Même les petits qui faisaient la grimace devant la choucroute en redemandent aujourd'hui.
Ingrédients
- Bratwursts allemandes: donnent ce côté juteux et goûteux qui forme le cœur de cette préparation traditionnelle
- Choucroute: son petit goût acidulé fait toute la différence et balance parfaitement les composants plus riches
- Pommes de terre fermes: préférez des Amandine ou des Charlotte qui tiennent bien à la cuisson
- Lardons fumés: apportent une touche fumée indispensable pour un résultat authentique
- Oignons blancs: leur douceur une fois caramélisés adoucit l'acidité de la choucroute
- Épices: sel, poivre et cumin pour une note typiquement germanique
- Bière blonde ou cidre: facultatif mais ajoute une belle profondeur en goût
Instructions Étape par Étape
- Préparation des lardons:
- Faites dorer les lardons dans une grande casserole jusqu'à obtenir un beau croustillant. Mettez-les de côté mais gardez leur matière grasse dans la poêle. C'est un vrai petit trésor qui va parfumer tout votre plat.
- Cuisson des oignons:
- Dans la même poêle, jetez les oignons coupés finement et laissez-les dorer tranquillement à feu moyen pendant environ 15 minutes jusqu'à ce qu'ils deviennent joliment dorés et sucrés. Prenez votre temps, cette étape est cruciale pour l'harmonie finale du plat.
- Ajout des pommes de terre:
- Mettez les patates coupées en dés avec les oignons. Saupoudrez généreusement de sel, poivre et cumin. Laissez cuire environ 20 minutes en remuant de temps en temps jusqu'à ce que les pommes de terre soient dorées dehors et fondantes dedans.
- Mélange des saucisses et de la choucroute:
- Placez les bratwursts entre les pommes de terre et oignons. Versez un petit peu de bière ou cidre pour récupérer les bons sucs collés au fond. Ajoutez la choucroute bien égouttée et laissez mijoter l'ensemble environ 15 minutes pour que les saucisses cuisent parfaitement.
- Touche finale:
- Saupoudrez avec les lardons croustillants juste avant de servir. Ça ajoute un croquant sympa et une note fumée qui vient compléter toutes les saveurs du plat.
La choucroute reste mon élément favori dans ce plat. Mamie me répétait toujours que manger de la choucroute en hiver portait chance et santé pour l'année. Je revois encore son air réjoui quand elle apportait ce plat lors de nos réunions de famille.

Comment Conserver
Le plat se garde super bien au frigo pendant 3-4 jours. Les arômes se mélangent et s'intensifient avec le temps, c'est donc parfait pour cuisiner en avance. Pour réchauffer, mettez à feu doux et ajoutez un peu de bouillon si ça paraît trop sec.
Alternatives Possibles
Si vous trouvez pas de vraies bratwursts, prenez des saucisses de Montbéliard ou de Morteau. Pour alléger, remplacez les lardons par du jambon fumé coupé en dés. La choucroute en bocal marche très bien, mais celle du marché fraîchement préparée donnera un goût encore plus incroyable.
Comment Servir
Présentez directement dans un grand plat familial pour plus de convivialité. Accompagnez d'une bonne moutarde à l'ancienne et de cornichons croquants pour une expérience complète. Une cuillère de crème fraîche par-dessus adoucit l'acidité de la choucroute pour ceux qui préfèrent moins de piquant.
Origine du Plat
En Allemagne, surtout en Bavière et dans les régions proches de l'Alsace, on sert souvent ce plat pendant les fêtes d'hiver comme l'Oktoberfest. Autrefois, faire fermenter la choucroute permettait de garder le chou pendant tout l'hiver, fournissant ainsi des légumes pleins de vitamine C quand les produits frais manquaient.
Questions Fréquentes
- → Comment cuire les pommes dans cette recette ?
Découpez vos pommes de terre en tranches ou cubes. Faites-les dorer doucement dans le gras laissé par le lard, avec des oignons, jusqu'à ce qu'elles soient tendres et bien dorées.
- → Par quoi remplacer la bratwurst si nécessaire ?
Vous pouvez essayer d'autres saucisses comme celles de Toulouse. Mais la bratwurst donne un meilleur goût grâce à son caractère authentique et juteux.
- → Quel type de choucroute est recommandé ?
Choisissez une choucroute nature, fraîche ou conditionnée en bocal. Si elle est trop acide, rincez-la légèrement avant cuisson pour ajuster à votre goût.
- → Des conseils pour un lard bien doré ?
Faites cuire le lard lentement à feu doux dans une poêle sans le remuer constamment. Laissez-le se dorer pour obtenir une belle texture croustillante.
- → Peut-on préparer ce plat à l’avance ?
Oui, sans problème. Cependant, ajoutez le lard juste avant de servir pour qu'il reste bien croustillant. Réchauffez doucement pour préserver le goût.